French Botanical Prints · research note
Redouté on vellum: a botanical painting is not an engraved plate
A botanical collection may combine prints with unique paintings. Identifying the image-making process matters even when the artist and plant subject are familiar.
A named plant in the Paris vellums
Research published in Huntia discusses Pierre-Joseph Redouté’s depiction of Musschia aurea, dated 1794–1795, in the Muséum national d’Histoire naturelle’s Collection des Vélins. It identifies a particular painting within a collection rather than a plate from a printed edition.
Support and process are separate
Vellum describes the support, while painting describes how the image was made. Neither term should be replaced by engraving merely because the botanical arrangement resembles a familiar printed sheet. A reproduction of a painting is another object again, with its own production process and date.
Write two levels of identification
For a reproduction, distinguish the historic image represented from the physical sheet being catalogued. A modern print after Redouté is not an original Redouté painting. This distinction permits an affordable decorative image to be described positively and accurately, while reserving claims of original technique for evidence that supports them.
Questions and answers
Does every botanical image by Redouté originate as an engraved plate?
No. His work includes botanical paintings on vellum.
Explore this collection
Sources
Research checked 18 October 2026. Museum comparisons do not authenticate objects offered elsewhere.